תודיפל
ןורהא /
תברותמ בלחס
,רופגניסב רתויב םחה אשונה ויה טלסניו
טייק לש תומטפה
הרוזנצה ."קינאטיט" טרסה הרעסב ץרפ יאה יכסמלשכ
תא טלסניו תפשוח הב הקדה תא טרסהמ הצציק דימת-תינריעה
רייצמה ,וירפק-יד ודרנואיל לש ולוחכמלו - ויניעל םיאנה הידש
דעב םירמאמב םוי ידמ יאה ינותיע ופצוה תועובש ךשמב .התוא
The ,יאה ינותיעבש דבוכמה בתכ ,"דוס אל הז" .הזה ץוציקה דגנו
תומוסרפ ידי-לע וליפא םירוגמ םיריעצ םירענ יכ" ,Strait Times
לוכיש ,הקושתה ,ךוראה חווטלש ,ענמנה ןמ אל ,ןכל .םינבלל
,תנכוסמ תעד-תחסהל רעונל םורגת ,ףושח הזח הארמ ררועל
תילכלכה תויתורחתה תלוכי לע תילילש העפשה הל היהתש
"...תימואלה
:תירופגניסה היווההמ רכינ קלח יניעב הצממ הזה ירוביצה חוכיווה
תואיצמ ןיבל תיתרוסמ תיניס תונרמש ןיב תימוי-םוי תודדומתה
םיהדהל הריהמ תובלתשה לש ךילהת .תכלוהו תברעמתמ םייח
תיתוברת תוחתפיה היתובקעב תררוגה ,תילאבולגה הלכלכב
.לארשי-תנידמ לע רבועש ,הזל ךופה ךילהת ,וצרת םא) .תיטיא
- יטיא ילכלכ יונישו ברעמל תיתוברת תוחתפיה לש הפוקת
רחאל
הביש :תיתוברתה היצקאירה לש המוציעב התע םייוצמ ונחנא
.("תוחרזמתה"ו תורוקמל
,רופגניסל םיעיגמה םילארשי םישועש ,תוצופנה תויועטה תחא
.Orchard road - דר'צרוא :דחא בוחרל יאב םתייהש תא ליבגהל איה
זכורמ וביבסו ,םילודגה ןולמה-יתב םירזופמ וכרואלש ,בוחרה והז
תולעהל רשפאש ,ימלוע גתומ לכ םהבו ,םינוינק לש םוצע רפסמ
DVD ,םיבשחמ ,תירודיב הקינורטקלא לע רבדל אלש .תעדה לע
יריחמבו בטימהמ ןאכ גישהל רשפא תמאבש ,םיט'גדאג ראשו
.האיצמ
תוילטנממ ררחתשהל חילצה םרטש ,הנוקה ילארשיה רייתה רובע
תומשה לכ .ןדע-ןג והז - ל"וחל עסונ אוהשכ שכרה תחלשמ
תוארנ ןהש יפכ קוידב תוארנש ,תויונחב ,םייתנפואה םיימואלניבה
,תיתיב השגרה ןתונ הז .טירטס דרופסקואב וא תישימחה הרידשב
תויהל תלוכי הדימ התואב :לודגה ןורסיחה םג ןומט ןאכ לבא
.ירמגל רחא םוקמ איה רופגניסו .טרופקנרפ וא סירפ ,ןודנולב
םיעושעשו םחל
לצאו) הב רקיב אלש ימ לצא רופגניס תררועמש תויצאיצוסאה
קיהבמ םוקמ לש ןה (דר'צרוא ימוחתמ ואצי אלש םילארשיה
לשו ,(רלוד 250 אוה בוחרב הקירי לע סנקהש ועמש םלוכ) ונויקנב
עיקר וק הל קינעהש ,זרוזמ רויע לש ךילהת הרבעש ,ריע
,םייקנע םיקחש-ידרוג לש ךלוהו לדג ץבקמ - יקרוי-וינ (ןיילייקס)
קר זכרתמש ימ ,לבא .תיכוכזו הדלפ ,ןוטב לש תוצלפמ ,םיינרדומ
עבטה - יאה לש תמאב שגרמה ןפה תא ץימחמ רופגניס ריעב
.םיקראפהו
35 ךותב רופגניס התשעש ,המיהדמה הגרדמה תציפק רופיס
םלועה לש היצזינרדומה תיזחל ישילש םלוע לש למנמ ,דבלב הנש
ללוח ,וי ןאוק יל ,דחא שיא .םימעפ רופסניא רפוס רבכ ,ןושארה
שארכ 1959 תנשב רחבנ זאמ .וידי-ומב טעמכ ךפהמה תא
דחוימב ,םייחה ימוחת לכב תומרופר לש הרדיס םזי הלשממ
,תויתשת ,ןוכיש ,ךוניח .המידק רופגניס תא וקינזהש ,יאה תלכלכב
:תואתשה תוררועמ תואצותב חתופו לפוט םוחת לכ - הישעת
תונשמ תחא לכב הנשל %9 לש עצוממב הלדג רופגניס תלכלכ
%87 - םירוגמ שי יאה יבשות ןוילימ 3 לכל .וי ןאוק יל לש ונוטלש
.יתלשממ רוידב (תדבעשמו-) תדסבוסמ תוריכשב םירג םהמ
.וב רבועה 'זאנוטה תניחבמ םלועב לודגה אוה רופגניס לש למנה
תרדוחה ,לזרב תעמשמ גיהנה וי ןאוק יל .ריחמ הזל היה לבא
;השק דיב היציזופוא לש יוליג לכ אכיד אוה .טרפה ייחל קומע
הרוזנצל הנותנ תרושקתה ;תימיטיגל הניא ןוטלשה לע תרוקיב
ןבצעמ ףוצפיצב עירתמה רישכמ שי תוינומה יגהנל ;תינדפק
ןיאש ,ןויקינה יקוח - ןבומכו ;תרתומה תוריהמה לע םירבוע םהשכ
,בוחרב קוריל רוסא ,םיקיטסמ רציילו אבייל רוסא :םלועב םהומכ
לכ .דועו ,םיירוביצ םיתורישב תבגונמ אל הלסא ריאשהל רוסא
ףא םיתיעלו רסאמ ,םידבכ תוסנק - הבר הרמוחב תשנענ הריבע
.האקלה
יל חינזה אל ,הרקמה דיל רבד ריאשהל אלש ,וכרדל ןמאנש ,אלא
,םימורה ונודמיל ,םיעושעשו םחל .םייח לש הסיפ ףא וי ןאוק
םג ןוטלשה גאוד ןכל .חמש םעו יתיישעת טקש לע םירמוש
ירוזיא ביבס .ןיע-יביהרמ ,יופצכ ,הלא םגו - םיבשותל םיעושעשל
שממ ינדפקו - ביהרמ יתביבס חותיפ עצוב םיינוריעה םירוגמה
חפוטמ םישיבכה ידיצב רטמ לכ .רוב יחטש ןיא .הדימ התואב
לכב םיהדמ עפשב םייוצמ תויח-ינגו םירופיצ-ינג ,םיקראפ .אילפהל
אוה הסוטנס םיעושעשה-יא .והומכ םיטעמש יגולואוזו ינטוב ןדע-ןג איה רופגניס .הניפ
ןווגמבו ויפויב רידנ םיעושעש קראפ
.עיצמ אוהש ,תויוליעפה
איה .רופגניס תררועמש רתויב הקזחה היצאיצוסאה ,תמאה ןעמל
ימל ,הזה קחשמה .Sim City "יטיס-םיס" עדונה בשחמה קחשמ לש
דסמהמ ריע ןנכתל תורשפאה תא קחשמל קינעמ ,וב יוצמ וניאש
ךירצ אוהו - הקיר המדא תסיפ לבקמ קחשמה .תוחפטה דע
.ריע ,רוציקב - חוכ תונחת ,תויתשת ,םיתב ,םישיבכ הילע םיקהל
.שי - ?םיתב .יטיס םיס ידי-לע ןנכותש םוקמ ומכ תיארנ רופגניס
ונב זא ,היה אל - ?לפמ .שי - ?למנ .שי - ?םיקראפ .שי - ?םינג
הזש ,שמשכ רורבש ,ןגרואמו רדוסמ ךכ-לכ לכהו .יתוכאלמ דחא
הזה םוקמה .אלו אל .םייעבט םיצוליאל םאתהב חמצש םוקמ אל
החילצה איהש ,איה תטלובה התנוכתש ,בא-תינכות יפ-לע םקוה
.רעושמל רבעמו לעמ
םלועב הובגה יתוכאלמה לפמה
םיפיקמה ,רופגניס לש םיביהרמה םיקראפב רצק רויסל אצנ הבה
ריעזה יאב םיקחרמה :הגאד לא .וירבע לכמ ינוריעה זכרמה תא
העיסנ העש יצחמ רתוי תבייחמ אל היצקרטא ףאו ,דואמ םירצק
.תינומב
גנורו'ז םירופיצה קראפ אוה רופגניס לש םיקראפל ןושארו שאר
אל סלכאמו ,היסאב לודגה םירופיצה קראפ והז .Jurong Bird Park
.םלועה יבחר לכמ םינימ -600כ תונב ,םירופיצ -7,000מ תוחפ
דחוימב ,םירופיצהמ קלח .הזה קראפב םימלש םייח תולבל רשפא
ןבור לבא ,םיבולכב תואולכ םנמא ,םיצינהו םירשנה ,ףרטה ירופיצ
םירכינ םיקלח הסכמה תיקנע תשר תחת ישפוח ןפואב תופפועמ
,יעשמל ןבומכ םיחצחוצמה ,םיבולכה תויתחתב .קראפה חטשמ
.םוי לכב םיפלחומה ,םירופיצה שרפ רובע ריינ תונוילג
,ונשגרה תמאב - שטיקה לע החילסו ,הזה קראפה יליבשב ונכלה
ולגנ םיספטמ ירוטע םימיסקמ ץע-ירשג .ןדע-ןגב םיכלהמ ונחנאש
,תומוה היאפע ןיבש ,הרישע היחמצ ןיעה לכ אולמל .הניפ לכב
וזיא ,ימימש לילצ הזיא .תויפהפי םירפצ תואמ תורשו תוצייצמ
!הביהרמ תוינועבצ
.םיניווגניפה םלוע איה ,הסינכב רבכ ,הנושארה היצקרטאה
הרוטרפמט תרמשנ וב ןתיב ןאכ הנבנ הוושמה וקמ הקירי קחרמב
תונבל-תורוחשה םירופצב ץיצהל רשפאמ קנע תיכוכז ריק .תיבטוק
רשפאו ,דואמ הלודג םיניווגניפה תבשומ .םימה ינפל תחתמו לעמ
םיחכוותמו םילכוא ,םיעשעתשמ םיליגה לכ ינב ירחא בוקעל
.ירמגל תישונא הרוצב םהיניב
.Hawk Walk םיצינה ךרד לא םיניווגניפהמ ונתוא ליבומ ליבשה
לע תודמוע טיעו ץנ ,רודנוק ,ינקירמא רשנ - תורידנה םירופיצה
טלשה .תרשרשב תורושק ,עקרקב עוקת ,תשוקמ ףנע ןיעמ
תא תולבמ אליממ וללה םירופצה יכ ,תלצנתמ המינב ,ריבסמ
ןה הב הרוצהש ךכ ,ןנוזמ תא תולכעמ ,ץע לע הדימעב ןמוי תיברמ
ןתוא םיאיצומ םוי לכב ,הזמ ץוח .ןמיע הערמ הניא יבשב תוקזחומ
תונוזינש ,םירופיצש ,וחיכוה םירקחמ - הזמ ץוח דועו .הסיטל
.'וכו 'וכו ,תויחל תוכיראמ ,בטיה
וניקתהש ,לודג הכ אוה קראפה .םיאנקשה םגא תודגל ונחנא
,ובחורלו וכרואל ותוא הצוחה ,תיספ-דח תבכר ,ליירונומ וכותב
יספ .ץמאמ אלל תויצקרטאה לכ תא תוארל רקבמל תרשפאמו
.ויתודגל םייח םיאנקש תואמש ,הפיה םגאה לעמ םירבוע תבכרה
הנשיה ךרדב רוחבל ץלמומ ,תבכרב העיסנה לש תוחונה תורמל
םירדוח םניא םיעבצהו םילילצה ,תוחירה .לגרב הכילה לש הבוטהו
.תילירטסה תבכרה תונולח תא
(לודיג יתב) םיטאטיבאה ונאצמ ,Parrot Paradise םיכותה תניפב
,יאקירמא-םורד לגנו'ג .םירופיצה לש ןאצומ תוצראל םאתהב
הרוטרפמט ,תינייפוא הייחמצ טאטיבאה לכב - הקירפא תוברע
.אילפהל חפוטמ לכהו ,המיאתמ
םוצע רוזיא הסכמה ,קנעה תשר - Aviary -ה אוה רתכבש םולהיה
םירמוא שיו ,יאב הובגה (יתוכאלמה) לפמה ופוסבש ,קראפה לש
תעש .וב תויח םירופיצ 2,000 טעמכ .םירטמ 30 - םלועב
ידכ ,תוריפ לש תוסורפ תודמצומ םיפנעלו ,העיגה הלכאהה
.חנזומ אל טרפ ףא .רשפאה לככ תיעבט היהת הליכאהש
םירפצ תופפועמ םביבסשכ ,לפמה עקר לע םימלטצמ תוגוז-תוגוז
.רמול המ ןיא ,ןאכ הפי .תשקה יעבצ ללשב
Jalan Ahmad ךרדב ,ריעה זכרמל תיברעמ תינופצ ןכוש גנורו'ז קראפ
גהנל רוסמל קיפסמ ,רופגניסב תובותכה תיברמ ומכ לבא ,Ibrahim
תועש .םשל ךתוא איבהל עדיי אוה .ךלש דעיה םש תא תינומה
יפוסב רקובב -8מ ,לוח ימיב ברעב 6 דע רקובב 9 - החיתפה
,רגובמל רלוד 10.30 :שפנ לכל םיווש םיריחמה .םיגחבו עובש
.דליל רלוד 4.12
ןואיזומ ומכ תופסונ תויצקרטא אוצמל רשפא גנורו'ז תביבסב
םיירוקמה םינבמל רבעמש) תרזחושמה גנאט תלשוש ריע ,עדמה
םג עיגהל רשפא םהילא ,ינפיה ןגהו יניסה ןגה (תוחור תיב הב שי
תדרל ךירצ גנורו'זל עיגהל ידכ .MRT ןאכ תארקנה תיתחתב
.251 וא 194 סובוטוא תחקלו Boon Lay תיתחתה תנחתב
םיפלטעה בולכב
וב שי .םלועב םיפיה םינגה דחאל בשחנ רופגניס לש תויחה ןג
וב תיזכרמה היצקרטאהו ,םיחותפ םיבולכב םייח-ילעב -2,000כ
םיאצמנש ,םיינומדא םדא-יפוק ,םיגנאטוא גנארואה תבשומ איה
םכתא םמעשל אלש ידכ לבא .םלועה יבחר לכב הילכ תנכסב
,היצקרטא :הליל יראפסל אצנ הבה - תויח ןגב לויט םתסב
םיקהל וחילצהש םלועב םינושארה םהש ,םינעוט םירופגניסהש
.התומכש
תורדג :גרבליפש לש הרויה קראפ ומכ תצק ץוחבמ הארנ יראפסה
גוסמ הקתפרהל הפ םיסנכנש ,השגרהו הובג יתשק רעש ,ץע
ןויערה .החותפ תבכר ונל הניתממ הסינכה תבחרל רבעמ .רחא
יברעמ :םילגעמ ינשב ,קראפה ביבס ונתוא העיסמ תבכרהש ,אוה
המכ תושעלו תדרל רשפא ןהבש ,תונחת יתש הל שי .יחרזמו
ומכ תבצועמ ,'גדול טסיאה ,תונחתה תחא .םילק הכילה ילולסמ
תבשל רשפאו ,םגאה לע הפוצ הלודג ץע תספרמ םע ,הינקב 'גדול
,תישקב יטוזקא הקשמ םיקנוי ,םלועב טקשהו לולצה הלילב ,םש
.םיבאשמה תקולח לש ימסוקה קדצה רסוחב רהרהלו
תוחרואב עוגפל אלש ידכ ,תרתסנו הכר הרואתב תוראומ תויחה
םיפנרקב םיזוח ונחנא םידדצה ינשמו ,תעסונ תבכרה .ןהייח
תוקוסע תויחה .םיאבצבו רב-יריזחב ,םירומלבו םילעיב ,תולייאבו
הזחמל יטמרד ךפונ ףיסומ הלילהו ,תערפומ הניא ןתוולש ,ןהלשב
.ביהרמה
לא הפוצה ,העבג לא לגרב םילוע .תדחוימ תיפצת שי תויראל
קומע אל ,ידאו קר :םיבולכ וא תורדג ןאכ ןיא .תויראה חטש
תדרל םירכינ םיצמאמ השוע תואיבלה תחא .םניבל וניניב דחוימב
הסחמל םירזוחו ,הרויה קראפ תא םירכוז ונחנא .ידאווה דרומב
.תבכרה לש חוטבה
הבע תיכוכז ןולח והז םעפה .ןוחטיב חווטב םיקזחומ םירמנה םג
.ונתחמשל ,הארמל םיעבש ,רחאה ורבעמ םידדוגתמ םהש ,רתויב
:ךכ שממ ,ןכ .םיפלטע בולכ ךות לא ונתוא חקול הכילהה יליבשמ דחא
,טעמ הנושמ השגרהה .םיפלטע בולכ ךות לא תוחוקפ םייניעב
ירמגלו םיחוד תוחפ םיפלטעה .הכושח הרעמל הסינכל המוד הניא לבא
.תניינעמ היווח .םידיחפמ אל
7:30 העשב חתפנ קראפה .Mandai Lake Road -ב יוצמ הליל יראפס
10.30 רגובמל רלוד 15.45 - הסינכה ריחמ .תוצחב רגסנו ,ברעב
אצויש ,Zoo 1 סוברפוס סובוטואב עיגהל רשפא .דליל רלוד
.138 סובוטואב םשמו ,ויק ומ גנא תנחת ,תיתחתב וא ,דר'צרואמ
רבד לכ םע םיבלחס
עפש רופגניסל שי הזה םוחתב םג .חמוצל וישכעו ,יחב רבכ ונלפיט
Vanda יורקה ,בלחס לש ןז אוה יאה לש ימואלה חרפה .עציה לש
ןג שדקומ םיבלחסל .ןבלו קומע דורו עבצ לעב חרפ ,Miss Joaquim
וכותב ליכמ ,חונ ןורדמ לע יונבה ןגה .Mandai Orchid Gardens ,אלפנ
לדוגב םהיניב םוצעה ןוויגה תורמלש ,םיבלחס לש םינז תואמ
םהמ דחאש ,תרתוכ ילע השולשו םינקבא השולש םלוכל ,עבצבו
.םירחאה םילעה ינשמ ותרוצב הנוש ,lip "הפש" יורק
םיטנטפה דחא .שממ םירכשמ הזה ןגב תוחירהו םיעבצה
םיחרוא תומשב םיחרפל אורקל אוה ,םירופגניסה לש םידמחנה
תא ןאכ אוצמל רשפא ,ךכו .VIP םיבלחס ,ןגב ורקיבש ,הלעמ ימר
חוריאל .דועו - היגלבמ ןאודוב ךלמה בלחס ,ר'צא'ת טרגרמ בלחס
יוצמה ,םיסקמ ילאינולוק ולגנובב םישמתשמ ,ןגב תאזכ תוישיא
8:30 ןיב םוי לכב חותפ ןגה .לוה ליקרוב יורקו העבגה שארב
.דליל רלוד ,רגובמל רלוד 2 - הסינכה ריחמ .ברעב -7ל רקובב
.138 :סובוטוא .Mandai Lake Road - תבותכה
,זכרמהמ הכילה קחרמב ,ריעה בלב ןכוש רופגניס לש ינטובה ןגה
קלוחמ ,קנע ןג והז .Cluny בוחרמ איה ולש תישארה הסינכהו
וב שיו .1859 זאמ יחכונה רתאב םייק ןגה .תויאשונ דמח תוניפל
לכמ םיצע ,תויח תרוצב םימוזג םיחיש ,םיבלחס ינג ,םימגא ינש
ןפוד אצוי ןיינע תמאב והזו ,םניח הסינכה .דועו דועו םלועה יבחר
.הלילב 11 דע רקובב -5מ םוי לכ חותפ .רופגניסב
ומשש ,ןטק יא לע אצמנ רופגניס לש לודגה םיעושעשה קראפ
רבעב שמישש ,יאה .הוולש - תיזנודניאב הזש ,(Sentosa) הסוטנס
לכ ומכ .םיעושעש ןגל וכפהל טלחוה -1971בו ,ילאינולוק רצבמ
םדי תחתמ ואיצוהו ,הבר תוניצרב הכאלמל ושגינ רופגניסב רבד
.אילפהל הפי ירופגניס דנלינסיד ןיעמ
הבוגב יאל ףוחה ןיב יולתה לבכר :םשל ךרדב רבכ ליחתמ ףיכה
לעמ חתמנ לבכה .לבוקמה הרובחתה יעצמא אוה תומוק 15
תוינאה עפש לע ךורא טבמ ונל תרשפאמ העיסנהש ךכ ,למנה
.ובש
ללוגמה ,ירוטסה ןואיזומ ןיעמ איה יאב הנושארה היצקרטאה
קתרמ .יאה תודלות תא ,םיבר השחמה יעצמאו תומרויד תועצמאב
םינפיה ,דחא דצמ ,םיארנ ובש ,העינכה רדח אוה דחוימב
םלועה תמחלמ תישארב םיננאשה םיטירבה תא םיליפשמ
,יאל וארק םיטירבהש יפכ ,"רופגניס רצבמ" תא ושבכ תע ,היינשה
ובששכ ,תיטירבה ןוחצנה תחמש תא - ינש דצמו ,ץמאמ םוש אלל
.המחלמה לש המויסב םשל
לש היבא ,סלפאר דרופמאטס רס - תוירוטסהה תויומדה לכ
תובשייתהה תא ליבוהש 'חאש ןייסוח ןטלוס ,תיטירבה רופגניס
ןאכ תוגצוימ ,דועו ,יניסה ץולחה ,גנס קוט ןאט ,יאב תימלסומה
תא ובציעש ,םיכילהתה לש הנבות לש התישאר רקבמל תוקינעמו
.תיתרבחו תיטילופ הניחבמ יאה
והז .ימימ-תתה םלועה איה הסוטנסב תיזכרמה היצקרטאה
דמוע התא .עוסמ תלעב תיכוכז תרהנמ וכותבש ,אלפומ םוירווקא
םיחוש ךביבסו - םוירווקאה ךות לא ךתוא תחקולש ,העוצרה לע
אורקל רשפא-יאש ,םיאלפומ םיגד ןומה דועו ,לותח יגדו םישירכ
,םיגדהו ,בולכב התא :םידיקפת ךופיה לח ,םצעבו .םשב םהל
.המינפ ץוחה ןמ ךב םיננובתמ ,הרואכל
.הסוטנס לש תוילקיסומה תוקרזמה איה תרחא תידוחיי היצקרטא
קראפב גצומ ברעה תועשב .ןרובע קר יאל עסמה תא תושעל יאדכ
תוקרזמה :וללה תוקרזמה לש ביהרמ עפומ הסוטנס לש יזכרמה
,דנואסה תכרעמב תעמשומה ,הקיסומה בצקב םימה תא תוטלופ
הז םיפדור הזה םלועה ןמ אלש םירזיילו םיינועבצ תורוא יקחשמו
הזה עפומה לכ .חוכשל רשפא-יאש הזחמ .םימה ינפ לע הז תא
,רופגניס לש הלמיס ,MerLion ,ידגאה םיה-ירא לש וליצב להנתמ
.תויראה ריע אוה המש תועמשמש
(?ילב רשפא ךיא) םיבלחס ןג ,םוסק םירפרפ ןג הסוטנסב שי דוע
- דנלונקלוו איה ןהבש העודיהש ,ינסיד חסונ תויצקרטא
המכו
.שעג-רה תוצרפתה
9 דעו רקובב -8:30מ רטנס דיירט דלרווהמ אצוי הסוטנסל לבכרה
תולע .לגרב וליפאו סובוטואב ,תרובעמב םג עיגהל רשפא .ברעב
םיסיטרכ שיו ,רקבל םיצורש תויצקרטאה תומכב הייולת סיטרכה
.עובש יפוסב סומע .םיבלושמ
היאמישאקטב יתייה
תויצקרטא המכ הנה זא ,רשפא-יא םולכ-אלב רוטפ ,ףוסבלו
:עבטה ןמ םתפייעש רחאל ,תוינוריע
,Paradise Road ןייוצמה טרסה לש החיתפה תניצס - סלפאר ןולמ
תצובק לש יאוריהה ןקבאמ לע רפסמה ,זולק ןלג לש הבוכיכב
םלואב תשחרתמ ,ינפי םייובש הנחמב שונא םלצ לע רומשל םישנ
םירדוהמ (םיטירב) םירבג .סלפאר ןולמ לש ראופמה םיפשנה
תומלגתהכ הארנש המב ,תרומזת ילילצל םידקור תויטנגלא םישנו
םיחכונה .םיחתות ימער םיעמשנ עתפל .ילאינולוקה עפשה
.דוקרל םיכישממ דיימו - הזב הז םיננובתמ ,עגרל דוקרל םיקיספמ
םישנה רבעל עיגרמ ןוטב םילנולוקה םיריטפמ ,"םינומיא קר"
יכ ,ררבתמו ,לופיל םיזגפה םיליחתמ תוקד ךות לבא .תוגאדומה
םה ;הביבסבש םיתבה תא רשאמ רתוי הברה םיבירחמ םה
.ןשיה רדסה לכ תא םיסרוה
םויה רתויב תטלובה הבצמה ילוא אוה רדהנהו ןבלה הנבמה
.יטירבה םזילאינולוקל
רחאל ,רופגניס לכ ומכ ,חרפו ,-1887ב דסונ יטנגלאה ןולמה
רחסמה תעונת לכ תא הזקינ הלעתה .ץאוס תלעת לש התחיתפ
,ותובישח תא הציפקה ,רופגניס למנל היסא חרזמ םורדל הפוריאמ
םיחרואה ןיב .יאה לש ירקיעה הסנכהה רוקמל ותוא הכפהו
לאונ ,םהומ טסרמוס ,גנילפיק דראידור - ותוא ודקפש םיבושחה
.ןוסק'ג לקיימו רולייט תבזילא ,דראווק
,רופגניס רהנ לע םיחזמ ינש םה Clarke Quai -ו Boat Quai .םיחזמה
תודעסמ תואמ אל םא ,תורשע .יאה לש הלילה ייח זכרמל וכפהש
לכוא .םעט לכל תומיאתמ ןהו ,וללה םיחזמה ךרואל תופפוטצמ
הז .(!דואמ םיעט) יזנודניאו ינקירמא ,יתפרצו יקלטיא ,ינפיו יניס
.תיתימא תימואלניב הריווא לעבו דואמ המוה לבא ,יתוריית תצק
,ףירחה חירה תלעב החשמה תא םיריכמ םתא .םלאב רגייט ינג
לע התוא םיחרומו ,תולוגעו תונטנטק חפ תואספוקב תרכמנה
ושע הילעבו ,האצומב תירופגניס איה ?שאר יבאכ דגנ תוקרה
ישטיק קראפ תיינבל ושמתשה ףסכהמ קלחב .םוצע ןוה הל תודוה
םיעשופ ,םיעשפ םיראתמה ,םילספ -1,000מ רתוי ובש ,םיהדהל
ןוקרד לש ונטב ךותל םכתא חקול הריסב טיש .ושנענ םה דציכו
הרוצב םיראותמ םוניהג ירודמ הרשע - הבו ,םירטמ 60 ךרואב
.תומויא תוקעצב תוולמ תוירזכא תוניצס ;תיטסלפ
הלאל שדקומה ,יאב לודגה ידוהה שדקמה .ןמאירמ ירס שדקמ
לבא ,קוחרמל תיארנ שדקמה לש תידוחייה הרוטקטיכראה .ילאק
תללוכה תידוה הליפתב ףתתשהל ,ונומכ ,לוכי דחוימב ןרקסש ימ
יוליג אוה קתרמה קלחה .םימשבו םיחרפ רקיעב - תונברק תברקה
.ורבחמ המיא רתוי ררועמ לספ לכ - הליפתה ךלהמב ילאק ילספ
רדוהמה ןוינקה ,ץצונ תוינק עסמ תושעל םיצור תמאב םתא םאו
םשב רתוי רכומ ךא ,Ngee Ann City ארקנ דר'צרואב רתויב
,םלועב הלודגה תינפיה תשרה לש ףינסה םש לע ,היאמישאקט
תוינקה זכרמ לש יפויב תורחתהל השק .ןוינקהמ רכינ קלח ספותה
,ומצע תא דבכמש ,דחא בצעמ ןיא .תויונחה לש בוציעב וא ,הזה
תודעסמה רובע םידומע 26 ןב דחוימ ךירדמ שי .ןאכ גצוימ אלש
ךכ-רחא דיגהל ליבשב הווש לבא ,דירחהל רקי .ןוינקבש
.היאמישאקטב יתייה :תויטנאלאש-ןונב
